segunda-feira, 10 de março de 2008

Homenagem ao grande Fernando Pessoa

Sempre gostei muito de Fernando Pessoa. E de alguns dos seus heterónimos, especialmente do Caeiro, mas menos. Acho que Pessoa, enquanto Fernando, expunha bem a sua sensibilidade e dor interna, e sempre foi isso que me atraiu nele. A faceta sofredora, pessimista e sombria, que ainda assim não conseguia abafar o seu génio criativo.
Passei por uma fase poética muito severa, durante a adolescência, e qual rato de biblioteca, li quase tudo o que havia disponível. Mais, enquanto os amiguinhos passavam o verão na praia, eu ia de autocarro até Sesimbra, buscar livros, e voltava para casa. Instalava-me na marquise soalheira, com uma enorme caneca de refresco de café, um caderno e uma caneta de tinta permanente. Tenho cerca cinco ou seis cadernos A4, cheios de poemas copiados destes livros. E sempre a ouvir a música da nostalgia...Foi uma fase algo solitária, mas que me enriqueceu imenso no conhecimento da poesia portuguesa.
Fiz esta tela em 2006, acho, porque me enviaram um email com esta gravura, e com uma mensagem muito bonita, que aliás foi um dos meus primeiros posts no 'gatil'. E porque me encantaram as cores, a geometria e as transparências, tentei replicar o melhor possível o quadro que um senhor latino (cujo nome não consigo encontrar no google) fez, para celebrar os setenta anos da morte deste grande Poeta.
Foi tramado conseguir que as linhas ficassem direitas, e que o arco da Rua Augusta ficasse bem (ou , menos mal), mas no cômputo geral, fiquei satisfeita.
Há um pormenor muito giro, que não se vê na foto. O autor original incluiu anotações à mão (infelizmente não consegui ler na fotocópia da imagem, e só apanhei algumas: o nome dos heterónimos e de algumas das suas obras maiores. Sempre escritos de pernas para o ar e meio disfarçados. Nesta foto vê-se um dos arabescos manuais, perto da caneta, do lado esquerdo da tela)
Tenho pena é de o ter num sítio menos nobre, porque não se enquadra muito na minha sala. Acho que é um quadro que merece o seu espaço... Tenho, definitivamente, de arranjar uma casa nova!

16 comentários:

kanjas disse...

de fernando pessoa já tive a minha dose. Não gosto do homem talvez por causa das aulas de português :x

não sei porquê mas já tinha visto essa imagem algures por aí e gostei muito :)

e onde é que as tuas linhas não estão direitas? Para mim estão mais que boas. De certeza que não fazia melhor :P

continuas de parabens

Safira disse...

Não digas isso que o Fernando era genial!O que se aprende na escola é uma treta, são as coisas mais básicas dele, os poemas mais simples...

Mas bom, gostos não se discutem...pode ser que leias mais alguma coisa dele que te faça mudar de ideias.

Beijos e Obrigada!

kanjas disse...

eu sei que sempre achei uma perfeita estupidez quererem-me fazer crer que o poeta queria dizer isto ou aquilo e que a minha interpretaçao estava errada...
para alem de que analisar textos nao é o que goste mais de fazer...

Carracinha Linda! disse...

Bem... tens mesmo jeito para isto.

Andaou-me o meu chefe a oferecer pinceis e tintas... mas eu acho que não tenho o mínimo de jeito para isto. tenho andado a pensar em tentar encontrar aqui perto de mim um sítio onde se dê um curso para iniciados nestas artes... Eu própria gostava de saber algumas técnicas para pintar uns quadrinhos para a minha casita...

Anónimo disse...

Fausto: eu acho que se um texto não te diz nada à partida, então é porque não é grande coisa, ou não estás para aí virado. Também nunca gostei de analisar por analisar, e muitas vezes fico frustrada porque dizem que este ou este autor é espectacular e maravilhoso, e que o último livro dele é soberbo, e eu acho uma coisa horrível. Acontece.me com o Saramago. Não consigo perceber a piada do homem, e do que ele escreve. Não percebo mesmo. E então? QUal é o drama?
Amigo, se não gostas do Pessoa, tá muito bem. Eu gosto de tu na mesma :)

Carracinha: olha, se morasses mais perto levava-te para a minha aulinha...é tão bom, ao sábado de manhã. É chato não te poder ajudar assim à distância, porque acho um desperdício teres vontade de fazer coisas e não teres como por essa vontade em prática. Vou ver se acho um link na net, onde haja alguma coisa dessas cá em Lisboa. Sei de um, mas pareceu-me fraquinho...
Beijos
AH!!! Mas espera!!!! Grande ideia! Vai ao Corte Inglês, se puderes, e vê os livros que eles lá têm. Acho que há uns bem interessantes, para começares. Não é a mesma coisa que se tiveres uma pessoa a apoiar-te, mas é um princípio! :)
Que tintas é que tens? Óleo ou acrílico?

kanjas disse...

adorei os lusiadas mas toda a restante poesia passa-me ao lado :x
porque é que uma pedra no meio da estrada nao ha-de ser uma pedra no meio da estrada mas sim um percalço na vida?
estas coisas é que me faziam stressar...

Teté disse...

Adoro Fernando Pessoa também, mesmo dado na escola e tudo. Aliás ele tinha um poema sobre um gato, que estou farta de procurar e não encontro.

Já com o Saramago, também estou contigo: começo a ver aqueles parágrafos longos, quase sem pontuação, Bah, fica para qualquer dia!!! ;)

De Camões, gosto essencialmente dos sonetos...

Mas claro, o quadro está fantástico! Tanto na concepção e jogo de cores, como na tua execução... :)

Safira disse...

Fausto: ha ha ha, andas com a 'pedra filosofal' atravessada ou quê??

Teté: Eu conheço o poema do gato!!!! Começa assim:

Gato que dormes na rua
como se fosse na cama
invejo a sorte que é tua
porque nem sorte se chama...

Algo assim. Vou ver se acho...

Ana disse...

excelente pintura :) curioso que tb, na minha fase de adolescente (bem, n foi assim h� tanto tempo) tb venerei Pessoa...

By the way, adorei o blog... tens imenso talento!

Je Vois La Vie en Vert disse...

Quelle invasion ? Mon blog est ouvert à tous (je n'ai même pas de modérateur...) et dans mon introduction j'invite les visiteurs déguster la recette de l'amitié. En effet, je suis belge et mariée à un charmant portugais depuis 34 ans et je me sens 75% portugaise, les 25% qui restent sont le fruit de mon air étranger et de mon accent...non pas un accent belge mais un accent français quand je parle portugais : je ne parviens pas à rouler les rrrrrrrrrrrrrrrrr.

Assez parlé de moi, j'ai pu remarquer que tu es une artiste, franchement, j'ai aimé tes tableaux. Je ne comprends pas pourquoi tu te limites à copier et que tu ne prends pas des cours de peinture. Tu écris très bien le français, ton nom n'est pas portugais (je l'ai découvert sur un tableau...), tu m'expliques ?
Reviens me voir, cela me fera plaisir !
Bisous verts

Kim disse...

Safira é jóia! Safira é pedra! Safira é rara!
E essa paixão pela arte, fica por aí?
Gosto dessa paixão e do teu lado francês.
Gostei de te visitar.
À bientôt!

Safira disse...

Ana: Bemvinda!Já fui devolver a visita ao teu cantinho e agradacer as tuas palavras:)
Beijinho

Je vois la Vie en Vert: Trop bien que tu viennes me voir!!!
Je suis épatée et emerveillée de sentir les bonnes vibrations de ton mariage. 34 ans? C'est énorme pour les temps que nous vivons. Je vous souhaite bien d'autres, tout aussi heureux.

En fait je prends des cours de peinture. Enfin, si on peut dire. Je fréquente un atelier d'une dame qui est très douée, et qui nous apprends de diverses techniques. Mais je n'ai pas encore l'élan pour m'envoler toute seule. Je n'ai pas le temps non plus pour me dédier à 100%, et donc, effectivement, il est plus facile de reproduire parce que on ne perds pas de temps avec la phase de composition. Peut être un jour je pourrais me pauser, et reunir le courage pour affronter la toile blanche.

Pour ce qui en est de mon français, c'est vrai, je suis plus ou moins française. Parisienne de naissance et d'âme, passionnée de cette ville qui m'a vu grandir pendant huit ans, et des beaux temps que j'y ai vécu. Je m'appelle Karine, quoique, suite à une erreur au consulat, je dois adopter la traduction portugaise 'Carina'. Je vis ici depuis 1980 car mes parents ont décidé de rentrer au Portugal après 15 ans en France. J'ai encore de la famille et des amis à Paris, et de bons amis sur Toulouse aussi. Je maintiens un contact presque journalier avec mes cousines et ma bonne amie de Toulouse, et je continue d'acheter des livres en français. Je suis passionnée par cette langue et par cette culture. Par les paroles des chansons d'autrefois, bref...tout m'est cher.
Bisous de toutes les couleurs!!!
A bientôt

Safira disse...

Olá Kim! Safira é de muitas paixões, a arte é só uma delas. Mas por enquanto é só neste cantinho...
Volta sempre, eu vou já devolver a visita!
Beijinhos

Magri disse...

Vim até aqui por ver um comentário seu/teu noutro blog (La vie en Vert) e gostei do que vi, apesar de um pouco à pressa: o gosto por Pessoa, pela pintura, pelos gatos, pela cultura francesa...

Acho que vou voltar, com mais tempo, para poder apreciar melhor.

Um abraço.

Anónimo disse...

Olá Magri! Bemvindo. Aqui o tratamento é livre, mas eu prefiro o tu. A blogosfera presta-se a este contornar formalismos e etiquetas.
Ainda bem que gostaste, fico à espera de mais visitas :)
Beijinho

Anónimo disse...

http://prixviagrageneriquefrance.net/ prix viagra
http://commanderviagragenerique.net/ viagra generique
http://viagracomprargenericoespana.net/ viagra sin receta
http://acquistareviagragenericoitalia.net/ comprare viagra